They added that it’ll negatively impact the kid’s training

The new revelation perspective together with standard meaning of so it verse was perhaps not, although not, regarding the case of matrimony so you’re able to low-Muslims. The traditional translation states that the verse is revealed whenever several polytheist boys of Quraish requested the sisters to get right back, Oum Kelthoum and Bint Aqabah, once they got converted to Islam and you may moved to Medina in order to become listed on the fresh Muslim people.

So it generalized suggestion is not always correct and the “strength” or even the “weakness” of the spiritual belief is not of this gender however, as an alternative for the individuals identification and you may character

It is well worth reminding that Prophet finalized at that time a binding agreement named Al-Hudaybya Treaty on the face-to-face group out of Quraish to end the newest conflict to possess 10 years. That it agreement specified, and others, you to definitely people Quraychit woman that would get in on the Prophet for the Medina with no permission out of their courtroom tutor will be repaid in order to Mecca.

Oum Kelthoum, who was simply alone to convert so you’re able to Islam in her family, and you can whom fled from of the most extremely aggressive surroundings, begged the latest Prophet not to ever repatriate their to the lady tribe therefore as the not to ever be launched once again on the unfair treatment.

The brand new verse above mentioned was then revealed to eliminate the latest extradition of females exactly who converted to Islam and steer clear of the latest vengeance from its particular family members. Hence, the fresh Prophet refused to post right back the new exiled women to the opponents, because the contract is maintained for men.

The explanation of the verse above mentioned implies that it does maybe not tackle in any way the wedding to help you low-Muslims, but is actually as an alternative revealed to meet certain proper standards off protecting women that converted to Islam from the commonly of its members of the family and you can which voluntarily wanted new Prophet’s defense.

The latest contradiction that we highlight in these classical interpretations questions the new fact that predicated on these students, Muslim ladies are not allowed in order to wed “disbelievers” also Religious and you will Jewish boys, if you’re with the case of Muslim males, Christian and you can Jewish women can be considered as believers. How can we consider, in identical Religious or Jewish neighborhood, you to the male is disbelievers when you find yourself ladies of the identical organizations try believers?

Regarding the lack of any research you to definitely justifies the new prohibition regarding the marriage out-of Muslim girls with the followers out of almost every other monotheistic religions, the brand new modern-day scholars validate its perceptions because of the “the brand new absolute fatigue” from Muslim women that might have to go astray underneath the “bad” influence of its Religious or Jewish husbands. Nevertheless the Muslim guy could probably control his Religious or Jewish partner and you may manage their children’s and very own trust.

This new Qur’anic verse, tackling the wedding off Muslim women or men to believers out-of other religions, put particular laws playing with a keen egalitarian language

Indeed, the new argument is not convincing because if the fresh new said verse forbids the marriage anywhere between an excellent Muslim lady and a Christian or Jewish son as it is unanimously translated today, thus for example wedding is even taboo with the Muslim man. Nonetheless, according to some Qur’anic passages plus the Islamic stability, Christians and you can Jews are believed unanimously as the believers owned by religions revealed of the Allah long lasting current variations in regards to the latest dogma and theological beliefs.

As a result, the analysis with the verse implies that this new Qur’an forbids the brand new matrimony odniesienie wikipedia regarding both Muslim people to polytheists.

But it’s worth discussing you to definitely scholars consent unanimously with the prohibition of relationship regarding an effective Muslim lady to an effective Jewish or Christian, if you’re no area of the Qur’an provides for instance prohibition one to justifies which discrimination.